Видавництво "КАМЕНЯР" випустило нову книгу:
З Україною в серці: Антологія польської поезії
![З Україною в серці: Антологія польської поезії [Текст]: Упоряд., пер. з польськ. С. Шевченка; вступ, слово В. Смаща / 3 Україною в серці. - Львів: Каменяр, 2025. - 160 с. - (Сер. «Б-ка слов'ян, л-р»). ISBN 978-966-607-717-5](/images/Obkladynky/2025/schevchenko-00.jpg)
Замовити книгу в нашому Магазині
Будемо раді Вашим замовленням!
З Україною в серці: Антологія польської поезії
З Україною в серці: Антологія польської поезії [Текст]: Упоряд., пер. з польськ. С. Шевченка; вступ, слово В. Смаща / 3 Україною в серці. - Львів: Каменяр, 2025. - 160 с. - (Сер. «Б-ка слов'ян, л-р»).
ISBN 978-966-607-717-5
У виданні вміщено - в перекладі українською - твори ряду польських письменників, які постійно зверталися до української тематики, що дало підставу літературознавцям віднести їх до української течії в польській літературі. У тій чи іншій мірі захопленість цих поетів людом України, її історією, мальовничою природою відгукувалась у віршованих строфах, а то і навіть у поемах. Тривалий час упорядник книжки -відомий поет, перекладач - старанно опрацьовував поетичні твори, що ввійшли в книжку, аби засобами українського слова відтворити їх емоційну чутливість.
Будемо раді Вашим замовленням!
В нашому магазині Ви можете придбати
виданні видавництвом "КАМЕНЯР",
та дозамовити ті видання,
наклади яких вже розійшлися,
а також книги інших видавництв
виданні видавництвом "КАМЕНЯР",
та дозамовити ті видання,
наклади яких вже розійшлися,
а також книги інших видавництв