Партико 3. В. Загальне редагування: нормативні основи : навч. посібник. — 2-ге вид., перероб. і доп. — Львів : ВФ “Афіша”, 2011. — 640 с., табл. 33, рис. 53, додатків 27.
ISBN 978-966-325-155-4
Описано історію виникнення, об’єкт, предмет, мету, завдання, методологію, галузі, аспекти редагування, а також основні методи контролю й виправлення помилок. Подано інформаційні, соціальні, композиційні, рубрикаційні, логічні, лінгвістичні, психолінгвістичні, видавничі й поліграфічні норми редагування.
Призначений для студентів вищих і середніх професійних закладів освіти, що навчаються за спеціальностями “Видавнича справа та редагування”, “Журналістика”, “Реклама та зв’язки з громадськістю”. Редактори-практики можуть використовувати як довідкове видання.
Анотація до книги:
З. В. ПАРТИКОЗАГАЛЬНЕ РЕДАГУВАННЯ:НОРМАТИВНІ ОСНОВИ2-ге видання, перероблене і доповнене Навчальний посібникЛьвів ВФ “Афіша 2011
УДК 655.254.22:070.4:808.2](07) ББК Ч6Ш54.ІЯ73-1 П18
Допущено Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів, що навчаються за спеціальностями “Видавнича справа та редагування”, “Журналістика”, “Реклама та зв’язки з громадськістю” (№ 1/11-7512 від 10.08.2011 р.)
Рецензенти: проф., д-р філол. наук В. В. Різун (Київський національний університет імені Тараса Шевченка); доц., канд. філол. наук А. О. Капелюшний (Львівський національний університет імені Івана Франка); директор видавництва “Каменяр” Д. І. Сапіга
Наукові редактори: проф., д-р філол. наук М. Д. Феллер (розділ 5), проф., д-р філос. наук І. 3. Дуцяк (розділ 14), доц., канд. філол. наук І. М. Кочан (розділ 15), доц., канд. психол. наук Т. Б. Партико (розділ 16).
Партико З. В.
П18 Загальне редагування: нормативні основи : навч. посібник. —2-ге
вид., перероб. і доп. — Львів : ВФ “Афіша”, 2011. — 640 с., табл. 33, рис. 53, додатків 27.
ISBN 978-966-325-155-4
Описано історію виникнення, об’єкт, предмет, мету, завдання, методологію, галузі, аспекти редагування, а також основні методи контролю й виправлення помилок. Подано інформаційні, соціальні, композиційні, рубрикаційні, логічні, лінгвістичні, психолінгвістичні, видавничі й поліграфічні норми редагування.
Призначений для студентів вищих і середніх професійних закладів освіти, що навчаються за спеціальностями “Видавнича справа та редагування”, “Журналістика”, “Реклама та зв’язки з громадськістю”. Редактори-практики можуть використовувати як довідкове видання.
УДК 655.254.22:070.4:808.2](07) ББК Ч6Ш54.ІЯ73-1
© Партико З. В., 2001 © ТзОВ «ВФ “Афіша”», оригінал-макет, 2001 © Партико З. В., вид. 2-е, перероб. і доп. 2011 © ТзОВ «ВФ “Афіша”», оригінал-макет, 2011
КОРОТКИЙ ЗМІСТСписок скорочень 14Передмова до першого видання 15Передмова до другого видання 211. Вступ 272. Едитологія та її основні поняття 312.1. Едитологія та її складові 312.2. Місце едитології в системі наук 332.3. Навчальні едитологічні дисципліни 342.4. Професія видавця і редактора 382.5. Видання та їх основні види 392.6. Етапи публікування/оприлюднення повідомлень 412.7. Чи потрібен редакційний етап? 442.8. Ефективність функціонування редакційного етапу ... 463. Сутність редагування 483.1. Об’єкт редагування 483.2. Предмет редагування 483.3. Мета й завдання редагування 513.4. Галузі редагування 523.5. Аспекти редагування 544. Історія розвитку редагування 564.1. Періодизація розвитку 564.2. Період існування редагування як виду практичноїдіяльності 574.3. Період нагромадження фактів редакційної практики. 604.4. Період функціонування редагування як науки 624.5. Становлення редагування в Україні 674.6. Залежність технології редагування від розвиткутехнічних засобів 705. Методологічні засади теорії редагування 735.1. Аксіоми масової комунікації 735.2. Передача повідомлень під час акту масової комунікації 745.3. Постулати теорії редагування 775.4. Модель редагування 775.5. Мова та образи як засоби передачі інформації 785.6. Модель банку інформації реципієнтів 795.7. Характеристика учасників акту передачі повідомлення 805.8. Норми й відхилення від них 895.9. Складові редагування 975.10. Повідомлення як об’єкт редагування 1015.11. Інструменти редагування 1035.12. Роль ЗМІ в процесі редагування 1046. Будова оригіналу і видання 1096.1. Багатоаспектність будови 1096.2. Видавнича будова оригіналу 1096.3. Будова вихідних відомостей в оригіналі 1116.4. Будова текстової частини оригіналу 1146.5. Будова нетекстової частини оригіналу 1206.6. Будова апарату видання в оригіналі 1236.7. Будова видання 1257. Нормативна база редагування 1297.1. Види нормативних баз 1297.2. Типологія норм редагування 1307.3. Потужність нормативної бази 1357.4. Динамічність нормативної бази 1367.5. Вибір нормативної бази 1368. Помилки та їх види 1398.1. Мас-медійна девіатологія 1398.2. Значущість помилок 1408.3. Вага помилок 1408.4. Помилки стосовно постулатів редагування 1418.5. Помилки стосовно конкретних норм редагування 1478.6. Видавнича класифікація помилок 1538.7. Опис помилок 1548.8. Реконструкція помилок реципієнтами 1559. Методи редагування 1579.1. Основні види методів редагування 1579.2. Класифікація методів контролю 1589.3. Послідовність операцій контролю 1599.4. Методи контролю 1609.5. Класифікація методів виправлення 1719.6. Послідовність операцій виправлення 1729.7. Методи виправлення 1739.8. Коректурні знаки 17910. Інформаційні норми редагування 18210.1. Редагування повідомлень з різними формами інформації 18210.2. Норми редагування загальнихвластивостей інформації 18310.3. Норми редагування специфічнихвластивостей інформації 20011. Соціальні норми редагування 21011.1. Юридичні норми 21011.2. Етичні норми 22011.3. Естетичні норми 22211.4. Політичні та релігійні норми 22412. Композиційні норми редагування 22812.1. Рубрикація — модель будови повідомлення 22812.2. Види композиції 22912.3. Композиційні шаблони 23912.4. Норми редагування композиції 24012.5. Особливості застосування методів контролю 24813. Рубрикаційні норми редагування 25013.1. Функції рубрикації 25013.2. Будова рубрик 25013.3. Види рубрик 25113.4. Норми редагування рубрикацій 25713.5. Допоміжні методи редагування рубрик 26214. Логічні норми редагування 26414.1. Істинність повідомлень і логіка 26414.2. Норми редагування понять 27014.3. Норми редагування висловів 28014.4. Норми редагування виводів 28814.5. Норми редагування аргументацій 29914.6. Норми редагування зв’язків між компонентами повідомлення 30414.7. Норми модальних логік 30915. Лінгвістичні норми редагування 31115.1. Норми для фонемно-графемного рівня 31115.2. Норми для рівня морфем 31915.3. Норми для рівня слів 32515.4. Норми для рівня словосполучень 33215.5. Норми для рівня речень 33615.6. Норми для рівня надфразних єдностей 34015.7. Норми для рівня блоків 34215.8. Норми для рівня дискурсу 34316. Психолінгвістичні норми редагування 34616.1. Норми сприймання повідомлення 34616.2. Словниковий запас реципієнта 35916.3. Норми запам’ятовування повідомлень 36016.4. Мисленнєве опрацювання повідомлення 36416.5. Розуміння повідомлення 37016.6. Вплив повідомлень на реципієнтів 37616.7. Уява і прогнозування повідомлення 37717. Видавничі норми редагування 38117.1. Вихідні відомості 38117.2. Порядок розташування компонентів повідомлення 38817.3. Норми для основного простого тексту 38917.4. Норми для основного складного тексту 40317.5. Норми для ілюстрацій 40717.6. Норми для апарату видання 41118. Поліграфічні норми редагування 43518.1. Сутність конструювання видання 43518.2. Особливості поліграфічних норм 43618.3. Норми набирання 43618.4. Норми верстання 44119. Редагування і видавнича діяльність на різних етапах видавничого процесу 44619.1. Технологічний маршрут видавничого процесу 44619.2. Авторське саморедагування 44819.3. Видавнича діяльність редактора 45019.4. Нормативне й творче редагування 46119.5. Проектування й конструювання видання 46519.6. Друкування видання 47119.7. Розповсюдження видань і рекламна кампанія 47319.8. Формування видавничої політики 47719.9. Перевидавання видань 48119.10. Архівування видань 48320. Комп’ютеризація редагування і видавничої діяльності 48520.1. Види редакційних систем 48520.2. Системи комп’ютерної коректури 48620.3. Системи комп’ютерного редагування 49020.4. Довідкові редакційні системи 49920.5. Системи автоматизації видавничої діяльності 50420.6. Системи автоматизованого конструювання видань 50520.7. Автоматизовані системи керування ЗМІ 50620.8. Межі автоматизації редакційного етапу 50621. Висновки 510Додатки 514Глосарій 574Предметно-іменний покажчик 614Список літератури 622
З повним змістом посібника можна ознайомитися за адресою: https://afisha.lviv.ua
КНИГУ МОЖНА ЗАМОВИТИ ЧИ ПРИДБАТИ ЗА АДРЕСОЮ:
ТЗОВ „Видавнича фірма «Афіша»” 79005, м. Львів, просп. Т. Шевченка, 16 Тел.: 032-2971427, 032-2970537 E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.Тел.: 066-2725054 E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.Тел: (032) 235-59-49 E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її./Видавництво «КАМЕНЯР» вул. Підвальна 3 (вхід з вулиці Валової, 32) м. Львів, 79008
Приємного Вам читання!
Автор посібника — Зіновій Партико — кандидат філологічних наук за спеціальністю «Структурна, прикладна і математична лінгвістика», доктор філологічних наук за спеціальністю «Журналістика», професор. Навчався в аспірантурі в Москві, кандидатську дисертацію захистив у Санкт- Петербурзькому державному університеті, докторську — в Інституті журналістики Київського національного університету ім. Т. Шевченка. З 1987 р. працює на викладацькій роботі в університетах Львова, Києва, Запоріжжя.
Перше видання навчального посібника «Загальне редагування: нормативні основи» (Львів, 2001) витримало сім стереотипних перевидань. У комплексі до цього посібника автор опублікував також конспект лекцій «Галузеве редагування в засобах масової інформації» (Львів, 2007) та збірник вправ «Редагування матеріалів засобів масової інформації» (Запоріжжя, 2009).
Друге видання посібника «Загальне редагування: нормативні основи» змінено й доповнено на 25-30%.
Серед навчальних видань з теорії редагування, опублікованих в Україні в ХХІ ст., цей посібник найбільш повно відтворює матеріал, необхідний для навчального процесу студентів спеціальності «Видавнича справа та редагування». Посібник буде корисним також для студентів суміжних спеціальностей — «Журналістика», «Реклама та зв’язки з громадськістю».
Посібник має доступний для гуманітаріїв виклад, запитання до тем, широко ілюстрований прикладами, історичними довідками, має цікаві додатки, містить словник основних термінів, предметний покажчик, список рекомендованої літератури.